- Navigation menu
- 40 Best Ritonotes images in | Bali, Birthdays, Branding
- QTLaunchPad Spanish-to-English Annotations - Round 1 (v. 2.0)
The diminutive ending ucho is depreciative. This diminutive form in ita emphasizes the ordinary en seguida. Se viste a la francesa. Vino a su vez. Lo hizo repetidas veces. Yo amaba a una mujer Hoy es 17 de Octubre Voy, pues, a entablar una insensata lucha con el invierno. Reina un silencio sepulcral, un silencio absoluto. No se oye ni canto de ave, ni rumor de corriente, ni suspiro de brisa, ni columpio de planta La humedad del aire se convierte en agujas de hielo que punzan mi semblante.
Un invierno en Spitzberg da una idea de la eternidad en el infierno. Dudo hasta de mi propia existencia. Yo no he perdido la esperanza, sino la realidad. Hacia cualquier parte que dirijo el pensamiento, disto de la humanidad centenares de leguas. Mil quinientas millas al Occidente se halla la Groenlandia,  continente de hielo que enlaza dos mundos Pero no Estoy en San Petersburgo. Es una tarde de Mayo. Tomamos el sol en embalsamados jardines.
This is the Greek title of the Book of Revelation. Camina muy de prisa. Parece una blanca paloma venida de otros horizontes a visitar un mundo olvidado por el Criador El cielo aparece negro al lado de la reverberante claridad de la luna y de la nieve. Las estrellas se ven tan lejos y tan atenuadas que parecen, pertenecer a otros mundos. Acurrucado frente a  la hoguera paso unas horas sin medida He visto el mundo y la sociedad tan a lo lejos, en tan graduada perspectiva, que he adquirido el conocimiento exacto de todas las cosas.
Hoy me han endurecido mi pensamiento y su crueldad. Pero no es la fatua aurora boreal El viento ha recobrado elasticidad The preposition a , regularly used before the personal direct object, may be used before things also when personified. Por donde quiera que vaya. Iban por todas partes. Version 1. Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.
The purpose of this License is to make a manual, textbook, or other functional and useful document "free" in the sense of freedom: to assure everyone the effective freedom to copy and redistribute it, with or without modifying it, either commercially or noncommercially. Secondarily, this License preserves for the author and publisher a way to get credit for their work, while not being considered responsible for modifications made by others. This License is a kind of "copyleft", which means that derivative works of the document must themselves be free in the same sense.
We have designed this License in order to use it for manuals for free software, because free software needs free documentation: a free program should come with manuals providing the same freedoms that the software does. But this License is not limited to software manuals; it can be used for any textual work, regardless of subject matter or whether it is published as a printed book. We recommend this License principally for works whose purpose is instruction or reference. This License applies to any manual or other work, in any medium, that contains a notice placed by the copyright holder saying it can be distributed under the terms of this License.
Such a notice grants a world-wide, royalty-free license, unlimited in duration, to use that work under the conditions stated herein. The "Document", below, refers to any such manual or work. Any member of the public is a licensee, and is addressed as "you". You accept the license if you copy, modify or distribute the work in a way requiring permission under copyright law. A "Secondary Section" is a named appendix or a front-matter section of the Document that deals exclusively with the relationship of the publishers or authors of the Document to the Document's overall subject or to related matters and contains nothing that could fall directly within that overall subject.
Thus, if the Document is in part a textbook of mathematics, a Secondary Section may not explain any mathematics. The relationship could be a matter of historical connection with the subject or with related matters, or of legal, commercial, philosophical, ethical or political position regarding them.
The "Invariant Sections" are certain Secondary Sections whose titles are designated, as being those of Invariant Sections, in the notice that says that the Document is released under this License. If a section does not fit the above definition of Secondary then it is not allowed to be designated as Invariant. The Document may contain zero Invariant Sections. If the Document does not identify any Invariant Sections then there are none. The "Cover Texts" are certain short passages of text that are listed, as Front-Cover Texts or Back-Cover Texts, in the notice that says that the Document is released under this License.
A "Transparent" copy of the Document means a machine-readable copy, represented in a format whose specification is available to the general public, that is suitable for revising the document straightforwardly with generic text editors or for images composed of pixels generic paint programs or for drawings some widely available drawing editor, and that is suitable for input to text formatters or for automatic translation to a variety of formats suitable for input to text formatters.
A copy made in an otherwise Transparent file format whose markup, or absence of markup, has been arranged to thwart or discourage subsequent modification by readers is not Transparent. An image format is not Transparent if used for any substantial amount of text. A copy that is not "Transparent" is called "Opaque". The "Title Page" means, for a printed book, the title page itself, plus such following pages as are needed to hold, legibly, the material this License requires to appear in the title page. For works in formats which do not have any title page as such, "Title Page" means the text near the most prominent appearance of the work's title, preceding the beginning of the body of the text.
The "publisher" means any person or entity that distributes copies of the Document to the public. To "Preserve the Title" of such a section when you modify the Document means that it remains a section "Entitled XYZ" according to this definition.
The Document may include Warranty Disclaimers next to the notice which states that this License applies to the Document. These Warranty Disclaimers are considered to be included by reference in this License, but only as regards disclaiming warranties: any other implication that these Warranty Disclaimers may have is void and has no effect on the meaning of this License. You may copy and distribute the Document in any medium, either commercially or noncommercially, provided that this License, the copyright notices, and the license notice saying this License applies to the Document are reproduced in all copies, and that you add no other conditions whatsoever to those of this License.
You may not use technical measures to obstruct or control the reading or further copying of the copies you make or distribute. However, you may accept compensation in exchange for copies. If you distribute a large enough number of copies you must also follow the conditions in section 3. You may also lend copies, under the same conditions stated above, and you may publicly display copies. If you publish printed copies or copies in media that commonly have printed covers of the Document, numbering more than , and the Document's license notice requires Cover Texts, you must enclose the copies in covers that carry, clearly and legibly, all these Cover Texts: Front-Cover Texts on the front cover, and Back-Cover Texts on the back cover.
Both covers must also clearly and legibly identify you as the publisher of these copies. The front cover must present the full title with all words of the title equally prominent and visible. You may add other material on the covers in addition. Copying with changes limited to the covers, as long as they preserve the title of the Document and satisfy these conditions, can be treated as verbatim copying in other respects.
If the required texts for either cover are too voluminous to fit legibly, you should put the first ones listed as many as fit reasonably on the actual cover, and continue the rest onto adjacent pages. If you publish or distribute Opaque copies of the Document numbering more than , you must either include a machine-readable Transparent copy along with each Opaque copy, or state in or with each Opaque copy a computer-network location from which the general network-using public has access to download using public-standard network protocols a complete Transparent copy of the Document, free of added material.
If you use the latter option, you must take reasonably prudent steps, when you begin distribution of Opaque copies in quantity, to ensure that this Transparent copy will remain thus accessible at the stated location until at least one year after the last time you distribute an Opaque copy directly or through your agents or retailers of that edition to the public.
It is requested, but not required, that you contact the authors of the Document well before redistributing any large number of copies, to give them a chance to provide you with an updated version of the Document. You may copy and distribute a Modified Version of the Document under the conditions of sections 2 and 3 above, provided that you release the Modified Version under precisely this License, with the Modified Version filling the role of the Document, thus licensing distribution and modification of the Modified Version to whoever possesses a copy of it.
In addition, you must do these things in the Modified Version:. If the Modified Version includes new front-matter sections or appendices that qualify as Secondary Sections and contain no material copied from the Document, you may at your option designate some or all of these sections as invariant. To do this, add their titles to the list of Invariant Sections in the Modified Version's license notice. These titles must be distinct from any other section titles. You may add a section Entitled "Endorsements", provided it contains nothing but endorsements of your Modified Version by various parties—for example, statements of peer review or that the text has been approved by an organization as the authoritative definition of a standard.
Only one passage of Front-Cover Text and one of Back-Cover Text may be added by or through arrangements made by any one entity. If the Document already includes a cover text for the same cover, previously added by you or by arrangement made by the same entity you are acting on behalf of, you may not add another; but you may replace the old one, on explicit permission from the previous publisher that added the old one.
The author s and publisher s of the Document do not by this License give permission to use their names for publicity for or to assert or imply endorsement of any Modified Version. You may combine the Document with other documents released under this License, under the terms defined in section 4 above for modified versions, provided that you include in the combination all of the Invariant Sections of all of the original documents, unmodified, and list them all as Invariant Sections of your combined work in its license notice, and that you preserve all their Warranty Disclaimers.
The combined work need only contain one copy of this License, and multiple identical Invariant Sections may be replaced with a single copy. If there are multiple Invariant Sections with the same name but different contents, make the title of each such section unique by adding at the end of it, in parentheses, the name of the original author or publisher of that section if known, or else a unique number. Make the same adjustment to the section titles in the list of Invariant Sections in the license notice of the combined work.
In the combination, you must combine any sections Entitled "History" in the various original documents, forming one section Entitled "History"; likewise combine any sections Entitled "Acknowledgements", and any sections Entitled "Dedications". You must delete all sections Entitled "Endorsements". You may make a collection consisting of the Document and other documents released under this License, and replace the individual copies of this License in the various documents with a single copy that is included in the collection, provided that you follow the rules of this License for verbatim copying of each of the documents in all other respects.
You may extract a single document from such a collection, and distribute it individually under this License, provided you insert a copy of this License into the extracted document, and follow this License in all other respects regarding verbatim copying of that document.
A compilation of the Document or its derivatives with other separate and independent documents or works, in or on a volume of a storage or distribution medium, is called an "aggregate" if the copyright resulting from the compilation is not used to limit the legal rights of the compilation's users beyond what the individual works permit.
When the Document is included in an aggregate, this License does not apply to the other works in the aggregate which are not themselves derivative works of the Document. If the Cover Text requirement of section 3 is applicable to these copies of the Document, then if the Document is less than one half of the entire aggregate, the Document's Cover Texts may be placed on covers that bracket the Document within the aggregate, or the electronic equivalent of covers if the Document is in electronic form.
Otherwise they must appear on printed covers that bracket the whole aggregate. Translation is considered a kind of modification, so you may distribute translations of the Document under the terms of section 4. Replacing Invariant Sections with translations requires special permission from their copyright holders, but you may include translations of some or all Invariant Sections in addition to the original versions of these Invariant Sections. You may include a translation of this License, and all the license notices in the Document, and any Warranty Disclaimers, provided that you also include the original English version of this License and the original versions of those notices and disclaimers.
In case of a disagreement between the translation and the original version of this License or a notice or disclaimer, the original version will prevail. If a section in the Document is Entitled "Acknowledgements", "Dedications", or "History", the requirement section 4 to Preserve its Title section 1 will typically require changing the actual title. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Document except as expressly provided under this License.
Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense, or distribute it is void, and will automatically terminate your rights under this License. However, if you cease all violation of this License, then your license from a particular copyright holder is reinstated a provisionally, unless and until the copyright holder explicitly and finally terminates your license, and b permanently, if the copyright holder fails to notify you of the violation by some reasonable means prior to 60 days after the cessation.
Moreover, your license from a particular copyright holder is reinstated permanently if the copyright holder notifies you of the violation by some reasonable means, this is the first time you have received notice of violation of this License for any work from that copyright holder, and you cure the violation prior to 30 days after your receipt of the notice. Termination of your rights under this section does not terminate the licenses of parties who have received copies or rights from you under this License. If your rights have been terminated and not permanently reinstated, receipt of a copy of some or all of the same material does not give you any rights to use it.
Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns. Each version of the License is given a distinguishing version number. If the Document specifies that a particular numbered version of this License "or any later version" applies to it, you have the option of following the terms and conditions either of that specified version or of any later version that has been published not as a draft by the Free Software Foundation.
If the Document does not specify a version number of this License, you may choose any version ever published not as a draft by the Free Software Foundation. If the Document specifies that a proxy can decide which future versions of this License can be used, that proxy's public statement of acceptance of a version permanently authorizes you to choose that version for the Document. A public wiki that anybody can edit is an example of such a server. An MMC is "eligible for relicensing" if it is licensed under this License, and if all works that were first published under this License somewhere other than this MMC, and subsequently incorporated in whole or in part into the MMC, 1 had no cover texts or invariant sections, and 2 were thus incorporated prior to November 1, To use this License in a document you have written, include a copy of the License in the document and put the following copyright and license notices just after the title page:.
If you have Invariant Sections without Cover Texts, or some other combination of the three, merge those two alternatives to suit the situation.
If your document contains nontrivial examples of program code, we recommend releasing these examples in parallel under your choice of free software license, such as the GNU General Public License, to permit their use in free software. From Wikibooks, open books for an open world. Category : Book:Spanish by Choice. Namespaces Book Discussion. Views Read Edit View history. Policies and guidelines Contact us.
Hay tres amigos. Mis labios murmuraron maquinalmente un nombre, el nombre de siempre,  mi pesadilla Observe that uno in compounds is not pluralized and drops o before a noun. Other compounds are similarly formed, e. Here a partitive sense is hinted: I shall know some music. Un is occasionally used for una in the same cases not academic. Psychologically an intervening noun is indicated: I met with the discovery that I could not , etc. Hace falta una corneta. Ha de ir cf. The infinitive expressing purpose is regularly preceded by para , but after verbs of motion by a.
Representaba aquel cuadro la Muerte de un religioso. Pero Velazquez no siente de este modo. He enjoyed much royal patronage, and consequently much of his work is now in the galleries of Spain and France. They were all contemporaries, though Murillo was considerably younger than the others. Observe the frequent omission of the indefinite article before tal. It is used nominatively and after prepositions, taking a verb in the second person plural.
The Spanish equivalents of English words with initial imm are written inm. English use of secular. A number of past participles are employed with the value of present participial adjectives. A number of imperative verb-forms are used with the value of mere interjections.
No encuentra nada que admirar. Hay que hacerlo. No le hizo caso. Lo hice de nuevo. Lo hizo otra vez. Si fuera en mi casa! Y chocando ya botellas contra botellas, que no  vasos contra vasos. Tal era su terror. En tanto, el boticario ajustaba una nueva cuenta. Vierais  entonces un cuadro tan sublime como espantoso. The province of Galicia lies in the northwest corner of Spain.
By lifting and carrying a bull-calf daily, he was able, so the legend runs, ultimately to carry the full-grown bull. He came to his death by trying to pull asunder a split tree, which, reacting, held him fast until devoured by the wolves. Restored to power in , he reigned till Cuarto is also, however, a fourth part of a lacerated body—cf.
40 Best Ritonotes images in | Bali, Birthdays, Branding
Hacer cuartos may be translated by this phrase and hacer ochavos by make mincemeat. Vez is often used in the singular with plural value. Out of loyalty to the royal family, an insurrection of the populace of Madrid took place, which was put down by the French only after the most desperate and heroic resistance by the ill-armed Spaniards.
The French pretended to be defending Egypt against the Turks. He occupied the throne after her death. Pavia : the first three cities are in southern Italy; Pavia is a town of northern Italy near Milan , the scene of a battle in which Francis I of France was defeated by the Spanish in He remained a prisoner in Spain till Observe that ni , like many of the Spanish negative pronouns and adverbs, sometimes loses its negative value.
Vide Book of Judges, xiii-xvi. Con el libro o sea con el manuscrito. A las nueve en punto cf. Yo me encargo de ello. Nos pasamos a los carlistas. Diez franceses, todos ellos oficiales. Vino el mismo rey. Viene ahora mismo. Me doy por vencido. Estuvo a la izquierda. Anduvo a ciegas. Se puso de pie cf.
Lo hicieron pedazos. Pero esto no hace al caso. Supongo que C Le Pape! Creo haberme explicado. Dos ancianos Estaban sentados en sillas viejas de enea. Maldito is often used colloquially as a negative word. I like that! The vocative hombre is frequently used to express surprise, expostulation, etc. Here it is evidently addressed to a mere schoolboy. A ver may sometimes be rendered more freely, as here! It surrendered to the French in , after heroically sustaining a siege for seven months. Pius VII was pope Caminaba a pie cf. Lo hizo a fin de irritarme.
Eso no hace al caso. O algo por el estilo. El Secretario de Estado, cardenal Pacca que sin duda era el sacerdote que V. En la Sala de las Santificaciones  encontraron a cuarenta suizos, resto del poder del ex Rey de Roma,  quienes los dejaron pasar adelante por haber recibido orden de no oponer resistencia alguna. Era media noche. Radet, profundamente conmovido, no se atreve a hablar. Los gendarmes quisieron detenerla Caemos, pues, de rodillas, y el Padre Santo nos bendice una, otra y tercera vez.
Rome was the capital of the estados pontificios , which included a large part of Italy. In the papal states the Pope exercised temporal as well as spiritual power. Zaragoza , a city in northeastern Spain Aragon , the scene of two sieges , the Spanish holding out with desperate heroism against the French invaders, and only surrendering after 50, of themselves had perished. Ferdinand welcomed the intervention of the French in Spain to support him in his absolutism against the advanced party, which clamored for constitutional liberties.
The French expedition was completely successful, the resistance being so slight that the French describe the invasion as a promenade militaire. When two or more adverbs ending in mente are joined by a conjunction, the first one loses this termination. He chose to be a kind of official paladin of Catholicism. Cual si hubiese visto. No tengo nada que hacer. Quijote a Sancho Panza. Ese libro es alguna historia Para no cansar a V. Yo no temo a la muerte. The passage is from part II, cap.
QTLaunchPad Spanish-to-English Annotations - Round 1 (v. 2.0)
XLII, sub fine. It was expected that he would restore Poland to a place among the nations. It had been partitioned between Russia, Austria, and Germany in the latter part of the eighteenth century. The ending azo is often merely augmentative. The curate apparently regards the Turks as a necessary barrier for preventing the Russians from overflowing Occidental Europe. Some commentators have succeeded in finding this calamity foretold in the Book of Revelation. Properly, it is applied to natives of the Pyrenean frontier towns, whose dialect is full of French elements—hence the extension of the term.
Verbs of thinking are followed by the preposition en. The expression has the value of a mere interjection. Note the different value of ser malo , to be bad, wicked. Echar a , followed by an infinitive, means to begin, to set about. Hence echar a andar , to begin to march or go, etc. The deuce! A pesar de esto. De cuando en cuando. Es cuanto tengo. Es menester que la autoridad se convenza al mismo tiempo de la preexistencia de la cosa, y que V. Nadie puede dudarlo For relative use of lo que cf.
For tal neuter cf. Fulano is used as substitute for a real name when the latter is forgotten or avoided. Occasionally it corresponds to the emphatic pronoun himself , etc. Me sirve de cocinero. Lo conozco de nombre. Esto es Esta noche hace luna Pues, mira Hazme de almorzar mientras yo voy a echar al correo esta carta para Sevilla preguntando los precios de la cebada. Al mismo tiempo Me voy. Conque hasta luego, pichona. They formed the last refuge of the Moors. Lived For a similar idiomatic plural, cf.
- Exegese Hebräer 4,14-16 (German Edition);
- The Broken Heart (Stories from Bennett Bay).
- The New American Militarism: How Americans Are Seduced by War?
Que is often elliptical. The church ofticially disapproves of freemasonry. If it's his, I don't see why we should keep it here. We'll give it back to him in full. In fact, if he's in trouble and according to you he's been unfairly imprisoned, we can help you set him free. The government plays with its rules Alphonse: You're a kid hidden by Colonel Llamaviva. The question is, why? Bore : I don't know who's that Belenus guy.
Colonel Made-up : That's quite an offense for the defense division. Colonel Tortuga: You know what they say about the best defense. Kaji: What about the address? Why don't we go check that out first? Matarratas: Oh, sure! Let's go to an address written down in a genocide's diary! Then we can drop by the jail to get tortured! Aw, come on! There's no way in heck I'm going there! Zap : That's why.