- Spain's news in English
- A | Spanish to English Translation - SpanishDict
- Romances of Chivalry in the Spanish Golden Age / by Daniel Eisenberg
- Pedro de Valdivia
- Pedro Sánchez no se reuniría con la disidencia cubana en su visita a la isla
He started swearing. You have to tighten those screws. This cover doesn't fit. They met to decide peace terms. Let's settle accounts. He lifted the trunk to show off his strength. The sleeves of this coat have to be lengthened. Would you hand me the suitcase, please? The children are making a lot of noise. He's always short of money. They caught up with us quickly. I can't reach that can of tomatoes. He reached the rank of general. From here I can't see it. The flowers will brighten up the table. I'm very glad to see you.
- Spanish PM Sanchez: Brexit chaos is what happens when decision making process 'based on lies'.
- Pedro Sánchez no se reuniría con la disidencia cubana en su visita a la isla - CNN Video?
- Outcaste (RLE Iran D): Jewish Life in Southern Iran (Routledge Library Editions: Iran);
- Life of Christ II?
Why are you so happy today? They're very cheerful people. What a bright-colored suit that is! He's a little tipsy. He showed great joy when he saw him. He was ill, but today he's all right. She needs a little cheering up. Encourage him to do it. Have you something to tell me?
It seems rather expensive to me. Have you got some money? You must have a reason for telling me. I don't know whether this'll be of any use to you. Somebody's knocking at the door. Has anybody come? I hope you'll come again some day. I want to ask you some questions. Do you want to ask me any questions?
Do you need anything else? He visits us now and then. Some people have no patience. He was out of breath when he got here. Es una persona de muchos alientos. He's a very energetic person. We have to lighten the load. Hurry up, it's late. This food's not nourishing enough. He enlisted in the Foreign Legion.
Spain's news in English
We'd better get ready early because the train won't wait. There it is! He's up there waiting for you. Your friends are in there.
A | Spanish to English Translation - SpanishDict
Let's go that way. The village is beyond those trees. I saw 'em over there a while ago. Put it over there. His house is there on the right. She lives far from there. From there one could see perfectly. He says we should go that way. It's a town of people. My dear child! Lo siento en el alma. I'm terribly sorry. Lo voy a consultar con la almohada. I'm going to sleep on it i.
They rented a house. Rooms for rent. They were sitting around the table. It cost about thirty pesos. We have to make some changes in our plans. He showed signs of great emotion. There were disorders all over the country. His coming changed our lives completely. Don't get excited; it's nothing. What's that very tall building? He talked to a high official of the Treasury Department. Prices are very high in this store. Don't talk so loud. He returned very late at night.
They live in the upper story of that house. The house is on top of the hill.
Romances of Chivalry in the Spanish Golden Age / by Daniel Eisenberg
We've overlooked many important facts. We stopped along the way to have lunch. The soldiers halted at the entrance to the town. I don't feel well at such a high altitude. The lighting's poor in this part of the city. The street lamps don't give enough light. Can you light the way? He didn't raise his eyes from the book. They revolted against the government. He stole the money. In the summer it dawns earlier than in the winter. That guy's very embittered. He makes life miserable for everyone around him. He couldn't stand the bitterness of the coffee. His misfortunes caused him great bitterness.
They soon became friends. He made friends with John. He got acquainted there in a short time. We talked with the owner of the house. Don't tell the boss. He likes to talk of love. He's found a new love. Yes, darling. He has too much pride. He was peeved by what you said. I want an enlargement of this photograph.
They furnished the house very luxuriously. Do you think the road's wide enough for cars? This suit's too big for me. What's the width of the material? We took a long hike up to the summit. You're a great gadabout, my boy. It's too far to walk. The train began to move.
Pedro de Valdivia
Is that clock going? I've been chasing around all day. He didn't win the prize, but he came close to it. The child's going on seven. Move on! Go on! The jockey fell right by the rail. The liveliness of the gathering surprised me. Don't be a jackass! Let's encourage the players. His arrival pepped up the party. I'm urging him to come with us. He was in good spirits. She cheered him up because he was depressed.
It gets dark at five now. I'm anxious to meet her. The year before last we went to Europe. I told you that before. This street used to have another name. Let's eat before we go. They left before we arrived. Above all, don't forget to write me. He lent me 30 pesos. They advanced the date of the party. They arrived half an hour early. He got ahead of me. She likes to dress in an old-fashioned way. She does whatever comes into her mind.
Lo hago porque se me antoja. I do it because I take a notion to. Happy New Year. I'm twenty years old. Put out the light. The lights went out. He was surprised by the sudden appearance of his friend. That's a separate question. Put this package aside. Don't get off while the vehicle's in motion. They were grieved by the illness of their aunt. We were worried because we weren't getting any news. He can hardly walk.
- Pedro de Valdivia - Wikipedia.
- Archivos Cibeles Madrid Fashion Week!
- Bye Bye Beauty (German Edition).
- Common meanings include 'to arrive' and 'to come'!
Let me know as soon as he comes. He got very depressed after his failure. They crushed all resistance. They flattened his nose. They flattened themselves against the wall. He's very studious. They put a coat of paint on the chair. How much do you bet? I bet I get there before you. Rest your foot on that step. No one supported his motion. I second the motion. He's leaning on a cane. I have great respect for him.
Don't walk so fast; we'll get there on time. Please hurry; we're late already. Tighten this screw. This collar's too tight. He pressed down on the suitcase to close it. He gripped my hand. The runner sprinted on the last lap. There was such a crowd that nobody saw anything. He does everything very quickly. I don't approve of his conduct. Did you pass your math exam? The boss had to advance him some money. She made use of all the left-overs.
Don't let him take advantage of you. Don't go too near the fire. You're aiming too low to hit the target. Jot it down in your notebook. They drained their glasses.
- Le guide suprême de lentrainement avec des poids pour le catch (French Edition)?
- Popular articles.
- Uses of 'Llegar'.
- Navigation menu.
The situation worries me very much. Don't worry. Hurry up, child! Hurry up! I bought that scarf we looked at yesterday. I like this book better than that one. He isn't here. I'll wait for you in here. From now on we'll have to spend less money. Come this way. Wet firewood doesn't burn well. I was burned up by what he said. His arguments don't convince me. I didn't like the plot of the movie.
They armed the people. The machine has to be assembled. They made a big racket last night. The mules balked halfway there. He armed himself with a pistol. He built up a good business in a short time. He's always making a mess of things. He's always broke at the end of the month. Three pages have been torn out. We saw the car start. On a sudden impulse I returned to my home town. This car has a self-starter. What a heel! He gets everything because he's a bootlicker. He was dragged along by the current. Be careful, your coat's dragging. They crawled out of the cave.
Is everything arranged for the trip? I think they'll fix the radio this afternoon. Tidy up a bit and we'll go to the movies. How can I manage to finish on time? We did it according to your instructions. Do you want to rent your house? I want to rent a room. You'll be sorry for this. They live two flights up.
The bedrooms are upstairs. It's past the square. He looked him up and down. From above one could see the river. The car was going up. Let's go up. The hat was dirty around the top. He doesn't mind risking his life. If we don't take risks we'll never get anything done. Don't put the table so close to the wall. Give me a hand! Don't throw things out the window. That rope has to be coiled. They were trampled by the crowd. That man ruined them completely. He was ruined by that business. Are you interested in art? Fine arts. He presents his arguments with great skill.
Read the article on page two. They sell sporting goods. Let's roast the chestnuts. It's roasting in this room. The balloon went up slowly. He was promoted three times in one year. The bill amounted to pesos. He refused the food with disgust. Those things disgust me. Don't come near me; you're filthy.
He turns up his nose at everything. He fastened the horse's pack with a rope. I assure you everything will be ready on time. He maintains it's true. The baggage is insured. First make sure the information's correct. He took out accident insurance. That's the way it is. You must do it this way.
And so they decided to act immediately. I don't say it without reason. I'll let you know as soon as I get there. Your attendance isn't necessary. I took care of him during his illness. Were you present at the meeting? The wash'll have to be put in the sun to dry. They were taking a sun bath on the beach. He put his head out of the window. It's forbidden to lean out of windows. He amazes everybody by his cleverness. I'm amazed that you say that. He assumed full responsibility. What's the subject of that play? Don't meddle in my affairs. Your screams frightened me.
She's frightened by loud noises. If we go this way we'll catch up with 'em. He cut him short by saying no. Lace your shoes up tight. When I heard that I put two and two together. I've danced so much that I'm dizzy. The announcer called for attention. I'll never forget your kindness. She likes to attract attention.
I reprimanded him for his insolence. The clerk waited on them immediately. Please pay attention to what I'm saying. He takes very good care of his guests. I don't know what to depend on. There was an attempt on the life of the president. Su atento seguro servidor. Very truly yours. He guessed the amount of money I had in my pocket. He didn't succeed in explaining what he wanted. I can't find the keyhole. I've never seen such a scatterbrain. What an attractive woman! She's very pretty but she has no appeal. She's back there with some friends. Don't back up; there's a tree behind you. He looked back.
She stayed behind with some friends. This'll delay my trip a long time. I have to set my watch back; it's very fast. My watch loses ten minutes a day. I think we're getting behind in this work. The backwardness of that country's well known. The bullet pierced his arm. I've crossed the Atlantic several times. A truck stopped crosswise in the middle of the road. He doesn't dare to tell me. What a horrible thing! An automobile ran over him. If you want to do a good job, don't rush through it.
We can't tolerate such an outrage. Three pedestrians were victims of an accident. So much noise rattles me. He was stunned and didn't know what to answer. We can still get there on time. Even now it wouldn't be possible. He hasn't come yet. Even if he doesn't come we'll have to begin. Though I wasn't born in the country, I know it very well.
He left the class because he was feeling sick. Is there enough room in the car for everybody? Which is cheaper, the bus or the street car? He couldn't maintain his authority. They reported it to the authorities. The car moved very slowly. In the morning, before they drive home, Juan asks a stoney-faced Pedro if they 'are good'. Pedro does not answer, and the two ride off to an uncertain future.
The film received mostly positive reviews. From Wikipedia, the free encyclopedia. Marshland Theatrical release poster. Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved March 5, HoyCinema in Spanish. Retrieved 18 December Retrieved 17 December Premios Feroz in Spanish. Archived from the original on 17 December Retrieved 16 December Premios Goya in Spanish. January Retrieved 8 January Goya Award for Best Film. Ana Miss Taylor. Kniley Knightley.
Harriet Smith. Bates Mrs. Janne Faira Jane Fairfax. James Robert Martin. Frank Weston Frank Churchill. Goddard Mrs. Elton Mrs. Director assistant. Production assistant. I started this paper in September due to a personal interest in and admiration of Jane Austen and a curiosity to read research or works about her in Spanish. Special thanks to Inger Sigrun Brodey and Susan Allen Ford, without whom this essay would have been impossible to complete.
Those pages can not be written in a dressing room. The book has chapters of great interest and in general, it is an excellent guide for those who travel through the regions of naturalism and who do not want to get lost in its dilemmas or obscure turns. I can not hide my astonishment in the fact that Mrs.
See the list of translations at the end of this essay. Una es atrevida, otra deslumbrante, otra astuta, otra rebelde y una inteligente. I have, however, found out that copies of all the series but Pride and Prejudice exist. Con tal novela, las telespectadoras han podido conocer las tendencias argumentales que privaban en aquel tiempo y de las que Jane Austen fue casi precursora.
Pero las obras de Jane Austen parecen cobrar solera con el paso del tiempo, y hasta el olvido les sienta bien. Feliz herencia de un pasado que hoy se nos aparece tan infeliz. Books and Articles Cited. Baget Herms, Josep Maria. Valladolid: Universidad de Valladolid, The Reception of Jane Austen in Spain.
Anthony Mandal and Brian Southam. London: Continuum, La pantalla chica. Diego, Patricia. Escobar, Julia. TVE, Madrid. Fielding, Helen. London: Picador, Madrid: Gredos, Moreno Hurtado, Antonio. Alicante: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, Pajares, Eterio. Palacio, Manuel. Barcelona: Gedisa, Salamanca: Anaya, Pitol, Sergio. Siete escritores ingleses: de Jane Austen a Virginia Woolf. Madrid: Ediciones 99, Ruscalleda, Carlos. Prestigio para TVE. Segura Velasco, M.
Teatro Cervantes. Tele Radio [Madrid] Tele-programa [Madrid] , , Villodres, Carmen. Translations Cited. Austen, Jane. Novelas y Cuentos, Cordura y Sensibilidad. Barcelona: Regueras, Jaime Bofill y Ferro. Barcelona: Arimany, Orgullo y Prejuicio. Madrid: Novelas y Cuentos, Buenos Aires: Juventud, El parque de Mansfield. Guillermo Villalonga. Barcelona: Tartessos, Ortega y Gasset. Barcelona: Surco, Barcelona: Juventud, Film and Video Cited. El Abuelo. Estudios Picasso. La Cabina.
Pedro Sánchez no se reuniría con la disidencia cubana en su visita a la isla
Antonio Mercero. El Conde de Montecristo. El Crimen de Cuenca. Death of a Salesman. Manuel Aguado. Douglas McGrath. Diarmuid Lawrence. Meridian Broadcasting. Farmacia de Guardia. The Forsyte Saga. James Cellan Jones and David Giles. Fortunata y Jacinta. Mario Camus. The Fugitive. Roy Huggins. Quinn Martin Productions. Julio Cesar. Leonardo DaVinci.
Renato Castellani. The Man Who Laughs. Mansfield Park. Patricia Rozema. Anthony Page. Much Ado About Nothing. Kenneth Branagh. North and South. Brian Percival. Guillermo del Toro. Tequila Gang. Howard Baker. Granada Television. Federico Ruiz. Roger Michell. Adrian Shergold. Clerkenwell Films. Christopher Barry. Pride and Prejudice. Robert Z. Cyril Coke. Simon Langton.